Notices / SHFE

SHFE republication: INE amends Actual Control Relationship Account Management Rules, effective 20 Oct 2026

上海国际能源交易中心发布关于《上海国际能源交易中心实际控制关系账户管理细则(修订案)》的公告

Published · Shanghai Futures ExchangeOfficial notice ↗

Summary

SHFE republished the following INE announcement. INE announcement 〔2026〕114号 issues the amended INE Implementing Rules for the Management of Actual Control Relationship Accounts, effective 20 October 2026. The INE board approved the amendment, and it has been reported to the CSRC. An English text is on INE's official English website for reference only, and the Chinese text prevails if the two differ.

Timing
Effective from 20 October 2026.
Applies to
INE's rules on the management of actual control relationship accounts; these apply to INE market participants.
Not covered
The notice text does not describe the substance of the amendments. Details are in the attachments (a revision comparison table and the amended rules), which this summary does not reproduce. The English text is for reference only, and the Chinese text prevails.

The official Chinese text prevails.

Source excerpts

经上海国际能源交易中心董事会审议通过,并已报告中国证监会 ¶1
自2026年10月20日起实施 ¶1
如与中文文本不一致,以中文文本为准 ¶2

官方中文原文 Official Chinese text

上海国际能源交易中心发布关于《上海国际能源交易中心实际控制关系账户管理细则(修订案)》的公告,内容为: 〔2026〕114号 《上海国际能源交易中心实际控制关系账户管理细则(修订案)》经上海国际能源交易中心董事会审议通过,并已报告中国证监会,现予以发布,自2026年10月20日起实施。

英文文本见官方英文网站,仅供参考。如与中文文本不一致,以中文文本为准。

特此公告。

附件:

1.修订对照表 2.《上海国际能源交易中心实际控制关系账户管理细则(修订案)》 上海国际能源交易中心 2026年9月30日